George：Will you love me for the rest of my life?
Lace：No，I'll love you for the rest of mine.
喬治：妳會在我生命剩下的時光中愛我嗎？
蘭西：不，我會用我剩下的生命來愛你。
意思更接近：「在我所剩無幾的生命中，妳願意愛我嗎」，女生的意思是「我會在我的生命中遠永愛著你」
這是當時如日中天的約翰屈伏塔，少有的浪漫愛情片，剪髮的片段讓人難忘。
浪漫的剪髮
https://www.youtube.com/watch?v=O_K1lkLWzr0
